 |  | ||||||
Co Świadkowie Jehowy pisali w swoich publikacjach o XX w.? W "Przebudźcie się!" z lat 1960-69:  Przebudźcie się! lata 1960-69 w jednym z artykułów czytamy:      Strażnica 1981   Strażnica 1984   Strażnica 15 lutego 1989  Dzisiaj już wiemy, że wojna ta (Armagedon) nie została stoczona w XX w., a sami Świadkowie Jehowy nie zakończyli swojej działalności. Przyjrzyjmy się bliżej angielskim wydaniom Strażnicy. Strażnica z 1 stycznia 1989 r. (polski odpowiednik patrz wyżej):  Strażnica 1 styczeń 1989  Jak widzimy, angielski tekst jest zgodny z polską wersją. I tutaj zaczyna się dziać rzecz niezwykła. Towarzystwo Strażnica wydaje reprint, tzw. "oprawny tom" roku 1989:   a w nim usuwa w Strażnicy z 1 stycznia 1989 r. informację o XX w:  Strażnica 1 styczeń 1989  tłum: "Apostoł Paweł odegrał dominującą rolę w chrześcijańskiej działalności misjonarskiej. Położył też podwaliny pod dzieło, które miało być zakończone za naszych dni".
W tej publikacji czytamy:  iż w roku 1993 Towarzystwo Strażnica wydaje pierwszy:  (...)  (...)  W wydanym w roku 2008:  odnośnie cytowanych już wersji papierowych Strażnicy z 1989 r. czytamy:  Strażnica 1 stycznia 1989 Nr 1 Natomiast w wydanym w tym samym roku 2008 w j. polskim:  czytamy:  Czy jest możliwe, aby funkcjonowały równolegle dwie sprzeczne ze sobą Strażnice bez "XX w." (po angielsku) i z "XX w." (po polsku) na CD-ROM z biblioteką Strażnicy? Piotr Andryszczak
|
|||||||
 |  |
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
Opracował: Piotr Andryszczak
© 2007
